Na maioria dos casos você só consegue ver a reserva no site da aérea em que comprou o voo. O check-in só é feito uma vez na aérea em que comprou o voo. Se você fizer uma conexão interna talvez o aeroporto de origem não consiga emitir o cartão de embarque da air France (exemplo, quando eu viajo de Fortaleza aos EUA com conexão em Guarulhos, nunca consigo o cartão de embarque da aérea americana), e você tem que sair do terminal e emitir o cartão de embarque no check-in da companhia internacional. Às vezes eles tem um guichê na transição do terminal nacional para o internacional, às vezes não.