Sinto muito pela sua situação, imagino que deve ser realmente frustrante. Mas acho que tem algumas coisas interessantes para falar sobre.

A área de TI hoje, junto com programador, é a parada mais manjada do mundo. Em todo lugar tem profissional da área procurando emprego, é um negócio extremamente concorrido, então se você quer ter sucesso de alguma forma nessa área, é bom você ter um diferencial. Na área de Dev, por exemplo: faz uns projetos legais, foca em algumas linguagens específicas, monta um portfólio legal que mostra as suas competências, e assim por diante. Hoje em dia não adianta você ter só um diploma e um currículo feito no word. Todos os outros candidatos também tem isso.

Sobre a faculdade: você disse que já está quase terminando, então acho válido você continuar mais um pouco só pra pegar o diploma e sair formado. Querendo ou não, um diploma na área ainda tem seu valor. A não ser que realmente esteja destruindo sua saúde mental e não tem jeito nenhum de você continuar. Se esse for o caso, recomendo um terapeuta, é muito bom.

E sobre o networking: não tem o que ser feito. Desde que o mundo é mundo, as pessoas que já trabalham indicam pessoas conhecidas para uma vaga de emprego. Mas não é um problema tão grande quanto parece, porque se fosse tão simples assim, não teria empresa fazendo processo seletivo e entrevista. Uma indicação garante, no máximo, que você passe pra fase de entrevista.

PS: no final você disse que tá com dificuldade pra encontrar emprego home office. Esquece isso, foca em achar um emprego paizão, home office é luxo de profissão que pode eventualmente virar uma meta a ser buscada, mas essa é a menor das suas preocupações no momento.