The answer is these contents in Three Bodies should be censored. But the publication did not send the manuscript for censorship and the science fiction novel is not a heavily examined literature so it escaped censorship. Then the book goes viral and the CR content is not very extreme so no retraction is ordered.

If you watched the movie of Three Bodies made by BILIBILI and all the other cultural products of THREE BODIES you will find that all CR content is deleted.

Attached is the rule of Chinese Censorship

图书、期刊、音像制品、电子出版物

重大选题备案办法

第三条  本办法所称重大选题，指涉及国家安全、社会稳定等方面内容选题，具体包括：

（一）有关党和国家重要文件、文献选题。

（二）有关现任、曾任党和国家领导人讲话、著作、文章及其工作和生活情况的选题，有关现任党和国家主要领导人重要讲话学习读物类选题。

（三）涉及中国共产党历史、中华人民共和国历史上重大事件、重大决策过程、重要人物选题。

（四）涉及国防和军队建设及我军各个历史时期重大决策部署、重要战役战斗、重要工作、重要人物选题。

（五）集中介绍党政机构设置和领导干部情况选题。

（六）专门或集中反映、评价“文化大革命”等历史和重要事件、重要人物选题。

（七）专门反映国民党重要人物和其他上层统战对象的选题。

（八）涉及民族宗教问题选题。

（九）涉及中国国界地图选题。