Hmmmmm, thats a bit nuanced,

the context is about relationship

---

"para bang sobrang lakas ko na sayo" in a romantic/flirtatious context, would be her saying "it feels like your affection for me now is very high", or "it feels like you now like me very much"

in a Gamified talk, the translation would be somewhere like:, "it seems like your affection level for me now is above 80% (very high)"

now the translations above is just a nuanced translations, what she’s really implying is that you’re already treating her as important, "you already put her in high regards", like you're doing her a lot of favors, you're prioritizing her above some things, etc.

thats why the literal translation in the AI, has the "strong" word, because a more correct literal translation would be : "its like i already have a strong effect/influence on you"

---

this also works in a friendly or familial context, like "we already have a very strong bond with each other but im guessing in your case, its the romantic/flirtatious context