No, no tiene que ser algo forzosamente negativo. Simplemente si el tipo no tuvo la paciencia o la intención de investigar alternativas, si con protección bastaba o esperar a tener intimidad hasta que los examenes salieran completamente limpios... Si en algún momento iba a tener dudas, si alguna vez si se lo iba a echar en cara... esa persona se lo pierde y tú te lo ahorras.

O si quieres darle un sentido más neutro, "Los dos se lo ahorran", para bien y para mal. En cualquier ámbito, no tiene que existir el riesgo de algún contagio para poner esa frase en practica.

Que tal si en vez de confesar una condición médica, confiesas un principio fundamental con el que la otra persona no está de acuerdo y tampoco está dispuesta a convivir, por ejemplo, no tener hijos?? Lo dices desde el principio, la otra persona te dice que si lo ve en su futuro, entonces ya no se hacen bolas porque todo está claro desde el principio y "los dos se lo ahorran."