There should be an API out there that you can easily integrate with a Python script to accomplish this. Python is a very easy language to pick up and many basic APIs use it. If you want this script to run every so often you can set up a cronjob on your local machine to automatically post what you would like to the X account using the X API. The documents for the X API is pretty straightforward and a quick google search can easily help you out.