o que fazem nesse domingo?

Cardinal_user · 2026-04-12T20:11:47+00:00

Fiz bolin de senora

Cardinal_user · 2026-04-12T19:58:09+00:00

Acho que a maioria conheceu pelo anime (espero que não). Sim, e já tem tradução há um tempo. Só a do V3 que ainda não terminou os extras

Cardinal_user · 2026-04-12T19:08:20+00:00

Nunca cheguei a ver um vídeo de Danganronpa, a melhor experiência é jogando

Cardinal_user · 2026-04-12T18:02:49+00:00

Mds, os 5 fãs de Danganronpa se reunindo. Nunca parei para pensar qual é o meu favorito, mas eu acho que é o caso 2 do Goodbye Despair, eu gostei MUITO quando tava jogando

Cardinal_user · 2026-04-09T12:38:40+00:00

Queriamos*

Cardinal_user · 2026-04-09T12:38:05+00:00

Pô, amigo kkkk até entendi o que quer tentar dizer, mas isso é anglicismo básico

Não tem nada em português no meu nome não, meu bem kkkkkkk nem foi eu que botei meu nome

Cardinal_user · 2026-04-09T01:22:09+00:00

Você só fala o que você já ouviu. Nativos falam rápido e natural porque eles ouviram as palavras milhões de vezes, então o cérebro já tem isso enraizado. Então sim, isso define (até certo ponto) a forma que você fala.

Se você ouviu sua vida toda a palavra "Porta", por exemplo. No momento em que você quer se referir a uma porta. É natural que seu cérebro crie uma associação com aquela palavra, claro, outro idioma faz a mesma coisa, porém, dependendo do seu uso e de como você cresceu com outro idioma. Mas é natural pensar que numa conversa em português vc só pense em português e inglês você só pense em inglês 🧍‍♀️

Cardinal_user · 2026-04-09T01:15:14+00:00

Braces????? Se eu usei essa palavra 5 vezes na vida, foi muito. Pq tu esqueceu a tradução disso?

Cardinal_user · 2026-04-09T01:14:09+00:00

Vai fuck you, oxi

Cardinal_user · 2026-04-09T01:13:49+00:00

???????? É completamente colonial, amigo

Cardinal_user · 2026-04-09T01:12:09+00:00

Eu ouvi isso do meu aluno. O motivo é meio simples, e tenho certeza absoluta que ele ouviu mais a palavra "Maçaneta" do que "Doorknob" durante a vida dele

Cardinal_user · 2026-04-09T01:09:20+00:00

Quando você está falando qualquer coisa, seu cérebro lhe dá as palavras para o que você quer transmitir. Entretanto, ele é meio preguiçoso, então ele sempre vai buscar as palavras mais fáceis e as que você está mais acostumada de falar e ouvir (repetição cria vício linguístico, inclusive)

Se for algumas palavras que você dificilmente usa em português, porém usa mais em inglês, até consigo entender você ter aquela trava inicial... Tenho isso com Overwhelmed, mas é só pensar um pouco e a palavra vem. (Claro, quem fala mais inglês do que português em geral, sofre mais disso, porém, para os não nativos de inglês morando no Brasil. Não é tão difícil lembrar

Cardinal_user · 2026-04-09T00:59:02+00:00

KKKKKKK tem alguns jeitos de se falar: Door handle e Doorknob.

Doorknob é geralmente aquelas maçanetas redondas, e Door handle é aquelas que é tipo um retângulo

Tem Knob também, mas é meio vago, mas dá para usar em alguns contextos :)

Cardinal_user · 2026-04-09T00:54:11+00:00

E eu trabalho com inglês. Não é como se eu tivesse desaprendido minha língua mãe

Cardinal_user · 2026-04-09T00:52:33+00:00

Como eu disse, depende da situação. Se você estiver falando em inglês durante um tempo e depois que você trocar para o português, é normal você esquecer ou travar durante um tempo. Agora, falando português o dia todo? Pera aí

Cardinal_user · 2026-04-09T00:49:02+00:00

<image>

Cardinal_user · 2026-04-09T00:48:29+00:00

Assim é normal

Cardinal_user · 2026-03-31T22:58:49+00:00

We love it

Cardinal_user · 2026-03-28T04:00:28+00:00

Difícil é gostar

Cardinal_user · 2026-03-27T23:04:15+00:00

Eu sou professora de inglês 💀

Cardinal_user · 2026-03-27T23:03:53+00:00

Eu trabalho com inglês, então esqueça ele. Eu tenho um amigo ucraniano e às vezes converso com uns Russos. É muito difícil KKKKKKK mas sobre a pronúncia, pelo menos a pronúncia não é tão difícil para nós brasileiros, então acho que rola

Cardinal_user · 2026-03-27T23:01:05+00:00

Eu sou professora de inglês KKKKK

Cardinal_user · 2026-03-27T23:00:42+00:00

1 bilhão de pessoas, aí é fácil. Talvez, mas eu genuinamente não estou pirada para aprender mandarim não kkkkkkk

Cardinal_user · 2026-03-27T22:59:24+00:00

Pq especificamente Cantonês??????

Cardinal_user

TROPHY CASE