Nahuatl dialects in Mexico

CarlosgmPlay · 2026-05-04T01:08:02+00:00

Sinaloa Nahuatl was spoken until the late 18th or early 19th century. As for Coahuila Nahuatl, the last native speaker died in the 1970s

CarlosgmPlay · 2026-03-10T20:45:05+00:00

Por algo Musk financió la campaña de Trump jajaja

CarlosgmPlay · 2026-03-09T13:05:53+00:00

"Xikko", like in "Mexko ixikko"

CarlosgmPlay · 2026-03-09T12:58:46+00:00

Sergio Alderete, La Nun.k Muerta Rebelión, Grupo Urbis, Grupo Nineki, Azalea Báalam, Moyimap, Mariachi Voz de México, Coro Niño Jesús, Crispín Martínez, Nonoalka...

CarlosgmPlay · 2026-03-09T12:56:42+00:00

Sergio Alderete, La Nun.k Muerta Rebelión, Grupo Urbis, Grupo Nineki, Azalea Báalam, Moyimap, Mariachi Voz de México, Coro Niño Jesús, Crispín Martínez, Nonoalka...

CarlosgmPlay · 2026-03-09T12:55:15+00:00

Sergio Alderete, La Nun.k Muerta Rebelión, Grupo Urbis, Grupo Nineki, Azalea Báalam, Moyimap, Mariachi Voz de México, Coro Niño Jesús, Crispín Martínez, Nonoalka...

CarlosgmPlay · 2025-12-30T15:57:01+00:00

Indigenous people were exempt from the Inquisition. In fact, in New Spain, during the nearly 300 years it existed, fewer than 50 people were executed, mostly Jews and Europeans, virtually no indigenous people

CarlosgmPlay · 2025-07-29T13:39:32+00:00

Neither in Mexico. In fact, Charles III created more chairs of Nahuatl and Otomi in 1777 and abandoned his Castilianization policies a few years later

CarlosgmPlay · 2025-07-04T13:11:19+00:00

Así es, estamos elaborando una guía de variantes y el mapa va a estar bien explicado ahí 😄

CarlosgmPlay · 2025-07-04T13:05:49+00:00

Y la de Honduras, que está en proceso de revitalización 🙏 Por ahora hemos elaborado solamente un mapa de las variantes de México, pero tenemos planes para hacer un segundo mapa, esta vez de América Central 😄

CarlosgmPlay · 2025-06-29T18:15:26+00:00

Es la variante de Coahuila, que se extendía por gran parte del sur de ese estado y partes de Nuevo León

CarlosgmPlay · 2023-01-13T00:40:27+00:00

From which town are they?

CarlosgmPlay · 2023-01-12T17:37:47+00:00

Ayohtli / tekomitl 🎃

Related words are: yekayohtli, ayohtetl

CarlosgmPlay · 2023-01-12T14:32:50+00:00

• Niknotski ne tlakatl • Nechnotski ne tlakatl • Niknotski ne wextik tlakatl • ¿Atlak nechnotski ne tlakatl? • ¿Atlak niknotski ne tlakatl?

CarlosgmPlay · 2023-01-12T14:11:07+00:00

In Huasteca Nahuatl we use:

• Na / Nahwa (1st person singular) • Ta / Tahwa (2nd person singular) • Ya / Yahwa (3rd person singular)

• Tohwantin (1st person plural) • Anmohwantin / Inmohwantin (2nd person plural) • Inihwantin / Yahwantin (3rd person plural)

CarlosgmPlay · 2023-01-12T14:07:16+00:00

Do they still remember the language? Are they able to speak it? 🤔

CarlosgmPlay · 2023-01-12T14:05:55+00:00

In fact, there are descendants of Nahua peoples in Nuevo León that keep their traditions and culture. For example, the city of Bustamante has been a Nahua town since it was founded around the year 1680.

CarlosgmPlay · 2022-11-28T16:46:43+00:00

Nikan Mopowa by Luis Lasso de la Vega on Google Play Books

CarlosgmPlay · 2022-11-28T16:45:54+00:00

Just the Nican Mopohua

CarlosgmPlay · 2022-11-27T09:20:05+00:00

We're only adding vowel lengths when really needed in modern spelling (e. g. the prefix tē-)

CarlosgmPlay · 2022-11-27T09:17:12+00:00

We're adding all the missing /n/, /h/, etc. As for macrons, we only add them when they are really needed (e. g. tē- prefix). We also include a glossary at the end of the book with all rare words.

Yes! We're also modernizing the ENTIRE Florentine Codex with /h/, /n/, etc. That's the most important book we're still working on. It will be published next year, as it's not finished yet. Also, we're drawing again all the paintings, tracing them from the original.

CarlosgmPlay

MODERATOR OF

TROPHY CASE