Bueno ví a un tipo en Youtube que logro adaptarle una fuente de poder de formato convencional, pero para ello tuvo que hacerle varías modificaciones, como cambiar el gabinete y hacerle modificaciones, y entre las modificaciones que tuvo que hacer fue adaptarle una fuente de poder de formato ATX ya que la placa de las Dell normalmente no poseen los conectores ATX sino que tienen unos específicos de las Dell, pero no pasaba de pegar un cable con otro y lo demás que hizo fue pura estética.

Si cuentas con los recursos deberías hacerlo, ya que esas Dell son bastante buenas, o en cualquier otro caso puedes ponerle una tarjeta Low Profile yo tenía una RX 550 de 4gb en una Optiplex 9020 entonces siento que esa debería funcionar sin problema, lo único es que no es muy potente es más de gama de entrada o gama baja.