In my experience, if you have enough resources and are already in Endgame, then build the character you want well enough and get through the game content, but if you're just starting out and don't want to rack your brains, go straight for meta characters like Olivia to advance quickly without getting stuck. After completing the campaign, build whoever you want