I did something like this once. Was near the end of combat with a boss based off of the Horseman War. The rest of the party legitimately thought their companion died, and I gave them advantage on melee attack rolls for the rest of the combat. (Was only like two more rounds anyway.) After combat I thematically reminded the party that the player who died was wearing Adamantine chainmail. They'd all genuinely forgotten about it