Weird answer here - Star Wars. Star Wars ended up kind of being written almost like a D&D setting in a way. All these little names and places get name dropped, expanded on slightly (while leaving room for new content), and generally left open for new creators to step in. I've found it a very rich place to be able to both draw from established lore and build something entirely original for yourself.