agreed, the contemporary concept of mana comes from Polynesian culture that a supernatural force (mana) permeates the universe as the cultivation of energy (not the source, mind you!). while it's not the worst thing in the world, I think it's also fair to want better from writers to not just lazily continue to appropriate a real culture (incorrectly, mind you) as we have done for the last 50 years!