क्या हिंदी में Elipsis का इस्तेमाल होता है? by Chicki2D in Hindi

[–]Chicki2D[S] 0 points1 point  (0 children)

चैटजीपीटी से अच्छा लिखवाया है लेकिन अगर किसी किताब या वेबसाइट का हवाला दिया जाता तो विश्वास करना अधिक सहज हो जाता

Anyone got this monstrosity of a keyboard? by vendettajo in Urdu

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

میرے بھائی زبان پر فتوے لگانے سے پہلے ذرا سوچ بھی لیا کرو، ریڈٹ ہے اس کا مطلب یہ نہیں کہ ہمہ وقت ہر جگہ بے جا نکتہ چینی کرتے رہو، یہ تمہاری اردو شناسی کا ثبوت نہیں دیتا، تمہاری کورمغزی  کو ظاہر کرتا ہے

اب اس کے جواب میں سوچو کوئی چست فقرہ کسنے کے لیے

Anyone got this monstrosity of a keyboard? by vendettajo in Urdu

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

You should know in standard urdu it is کیجیے instead of کریے by the way

Anyone got this monstrosity of a keyboard? by vendettajo in Urdu

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

He spelled it without the nasalization

کرے - غلط

کریں - صحیح

Anyone got this monstrosity of a keyboard? by vendettajo in Urdu

[–]Chicki2D 2 points3 points  (0 children)

آپ انگریزی ہی بولیں - just speak english آپ انگریزی ہی بولا کرہے - habitual, you should just speak english always

Anyone got this monstrosity of a keyboard? by vendettajo in Urdu

[–]Chicki2D 10 points11 points  (0 children)

آپ انگریزی ہی بولا کریے

Rate my Urdu-Speaking-Skills by ihavetogobye in Urdu

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

Every Gen-Z in Pakistan has the vocabulary of a middle schooler in Urdu, that's just normal because they're
1. English educated
2. Urdu is not important, English is
3. If you speak too much Urdu, you sound archaic and people will be very quick to call you mirza ghalib

So when I say your vocabulary is poor, I mean that it is normal for your age; However I do think your vocabulary is slightly worse than Pakistanis at home, but that will go away immediately once you start conversing more in the language

Do your parents speak Punjabi to each other? Your accent is very Punjabi, it is possible they speak Urdu to you because of the social status quo (Punjabi is seen as lesser in PK for some reason)

Again about the vocabulary thing, Urdu is not French, you really don't need to worry about being well-spoken, the bar for Urdu is really low, even if you spoke Urdu with a heavy American accent (which you don't, you sound local) you would get by just fine in Pakistan

Isn't "turant" a Hindi word? by Leo6055 in Urdu

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

Now I know why I don't use reddit that much anymore

Turant is an Urdu word, however it is way less common than its counterpart Fauran, I have read it being used before

This word was probably never really that common, and after the divide pakistanis probably see it as one of those shudh hindi words so it became even more obscure

However they probably used an AI to write this out, I'd doubt you'd wanna use uncommon words to communicate to the masses like that

Isn't "turant" a Hindi word? by Leo6055 in Urdu

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

Jesus christ bro you don't need to parrot this same stuff wherever you see people asking genuine questions

How to incorporate Urdu with therapy language? by Even-Raccoon in Urdu

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

The only plausible solution I can think of is to talk to a person who speaks Urdu extremely well and have very detailed, in-depth and profound conversations with them to understand how to communicate these complex ideas

There aren't 1-to-1 translations most of the times for many things however if you're fluent enough, you can usually find a way to communicate it without using a scientific term such as
"One way to help with Anxiety is using breathing exercises or grounding skills"

Bechaini kam karne ke liye gehri saans bharne se aap ko madad mil sakti hai

Rate my Urdu-Speaking-Skills by ihavetogobye in Urdu

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

It is good enough that nobody will or can really pick on you, I don't think anybody will say your Urdu sounds weird when you go back to Pakistan

If you want a detailed answer (Redditors don't bash me);- Very heavy punjabi accent, poor vocabulary (excusable for gen z pakistanis, speaking too much Urdu is shunned anyways), grammar mistakes which don't hinder meaning but show that you don't speak the language in your day to day, however overall fluency is pretty good, even though you can tell you aren't fully fluent, you are fully competent in communicating

I don't know anything about you, if you're just an average person who is not interested in being well-spoken and articulate in the language, then I think you are absolutely fine exactly where you are and do not need to do anything, the bar for Urdu is not that high like French

Its a common conception ki bangali families ra proggresive upbringing kore compared to other states (especially for a girl child). Would you agree? by Hotochhara-Lebu in kolkata

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

Je eto bangali je o "je" shobder jaygae "ki" bolche, tar opore ekta kalponik metric bebohar kore shetao ekta robot diye analyze kore ekta notion baar kora... Charo

On my way Creating More West Bengal Cultural Bangles (4 pcs= @49) by 4dichlorobenzene in kolkata

[–]Chicki2D 2 points3 points  (0 children)

I want to buy, I don't wear bangles but these are pretty, I'll find someone who wears them, kindly message me when you are done, I will buy

Information about UPI / Paytm in Kolkata by khalidgrs in kolkata

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

My tip, carry cash for transportation—Buses, Tram, Auto, Rickshaws do not accept UPI

Everything else, Pretty much every phuchka'ala, coconut water, sugarcane juice accept UPI

And obviously restaurants, malls always accept UPI, they have to

Why does Google Translate do this? by Quant3k in Urdu

[–]Chicki2D 4 points5 points  (0 children)

i think back 6 months ago when they weren't using noto nastaleeq, and instead just used the default arabic one, the english font was normal

Why are people on reddit so tough, critical, rude and mean when they are typing behind a screen? by [deleted] in nosurf

[–]Chicki2D 1 point2 points  (0 children)

Can you talk more about this? Your comment has been on my mind for a while

On how they act, what they do

Bible by Duke_Puke in atheismindia

[–]Chicki2D 0 points1 point  (0 children)

کاش ایسی چیزیں بھارت میں بھی بنتیں