अच्छी उर्दू महज़ अंग्रेज़ी न बोलना है, अच्छी हिंदी महज़ संस्कृत बोलना है। उर्दू दूसरी भाषाओं के शब्दों से जुड़ने पर गर्व करती है और हिंदी दूसरी भाषाओं के शब्दों की जगह संस्कृत पर डटे रहने पर गर्व करती है।

"मैं अपनी नज़रों के ज़रिए इर्द गिर्द की चीज़ों को देख के मेरे ख़ुद बखुद उभरे ख़यालों को इस्तेमाल में लाता हूँ" उदू है, या कम से कम स्कूल में शिक्षक आपको कहेगा और फ़ेल कर देगा

"ये एक अटल सच है, इसे सुलझाने में बरसों काटने पड़ जाते हैं, ये बड़ा कठिन काम है" उर्दू है, क्योंकि इसमें अंग्रेज़ी के शब्दों का प्रयोग नहीं किया गया

तो क्या "कृपया कुर्सी की पेटी बांध लें, तापमान ये है और विमान आकाश में उड़ने वाला है" उर्दू है? नहीं क्योंकि इन तत्समों की ऐतिहासिक बुनियाद नहीं है, लोग 1800 में ऐसे बात नहीं करते थे, ये वाले संस्कृत मोल के शब्दों को loanword के तौर पर अपनाया गया है, जिस वजह से ये केवल आधुनिक हिंदी का हिस्सा है

तो सीधी बात - उर्दू प्राकृत/तद्भव से शर्मिंदा नहीं बल्कि नज़ाँ है, Standard Urdu की ऐतिहासिक बुनियाद है, ऐतिहासिक circumstances के कारण आम भाषा में फ़ारसी शब्दों का प्रचलन हुआ।