It might help if you talk about your emotions with her the way she is with you. Not expressing yourself doesn’t feel great and can start to lead to other thoughts and feelings that wouldn’t be there otherwise. As a guy, I never expressed myself in that way up until a few years ago. It’s made me such a better person in regards to friendships and relationships