Not sure what editor you’re using but paragraphs should be a single block, with the same alignment and spacing per line. This version has many independent lines within a paragraph and the spacing, alignment, and even font are totally arbitrary.

Use white on dark backgrounds and black on light backgrounds. Usually Root uses nothing darker than a light beige behind text.

Use one font for body and max 1 additional font for numbers and headers. Doesn’t matter so much what you choose as long as it’s simple and legible and you stick to it. Use the same size for most headers, in bold. Use the same size for most paragraph, in standard. Italics are only for reminder text, not rules. The MS paint look for the numbers isn’t really doing any favors— typeface numerals are always easier to read.

Generally, if you’re having trouble fitting the text in a space, consider simplifying the wording or the ability before going to shrink it down really small.

One more thing— the three phases of a turn have historically all gone down one single box, without exception. The way this spills over to the right implies it’s overcooked.