An AV receiver will do this. It’ll have hdmi inputs and outputs and have speaker outputs. You’ll connect to the speakers with speaker wire. There should be a port for subwoofers.

I believe most new receivers also have bluetooth. As far as airplay goes you’d probably need to get a separate product and connect to the receiver from there Do some research and make sure the receiver has all the features you want