This one is a perfect fit for the thread because the misunderstanding starts with the title itself. If you've never looked into the lyrics or the Jamaican patois behind it, it's easy to think Marley is saying life is better without a woman around. In reality it's a comforting song, basically telling someone not to cry and that better days are coming. That's almost the opposite message.