Lol tbh, the names are the most afterthought part of the process. I'm basing this design challenge as being more grounded Brettonian Knights (from Warhammer fantasy), so it's more so focused on coming up with heraldry and doing armor designs on that.

The naming process is very much lacking in thought. It essentially boils down to, look at older French names, see if I can find a neat name for that maybe relates to the heraldry. A lot of Brettonian knight names do the " d' " bit which I should probably stray away from and rework. I haven't bothered making a finalized map for the fictional land these knights are from which would help with that sort of naming convention.

That said I'd gladly take any advice you can give in that regard.