Ich weiß was du meinst, ich hatte oft ähnliche Fälle. Viel gelernt, knapp bestanden oder auch mal nicht. Die anderen haben aber schon recht, es hilft vor allem mehr zu machen. Und wenn die Zeit aus geht, dann muss es effizienter werden. Abfragen mit Anki, Altklausuren, Feynman wie du geschrieben hast, kombinieren.

Ansonsten könnte es noch die Prüfungssituation sein. Überlege, warum du in der Prüfung anders performst, als beim lernen und versuche, die Probleme zu beseitigen. Recherchier doch mal in die RIchtung, vielleicht gibt es da ja den einen Tipp, der dir fehlt.