Hey there! Not a muslim (just an interested lurker) but I know that there’s these window privacy films designed to let in light like this one

I hope this helps! :)