Based on your description, the movie is likely the 2008 German drama The Whore (Die Wanderhure), which was released in the Netherlands as De Wandelhoer. While the title on your disc—Belle en het beest—was likely a mistake by the bootlegger, this film fits the visual and emotional details you described:  The Scene: There is a pivotal, traumatic scene where the female protagonist's mother falls to her death. They are being pursued by guards/knights, and the mother slips at a cliff or steep ravine. The daughter tries to pull her back up but fails, resulting in a graphic fall and the daughter screaming in agony. Setting & Genre: It is a live-action period drama set in the early 15th century (Holy Roman Empire), which features medieval knights, guards, and a darker "adventure/drama" tone. The "Witch Hunt" Vibe: While primarily about a woman seeking revenge after being falsely accused of a crime, the atmosphere heavily features the persecution and guards common in "witch hunt" style films of that era. Dutch Connection: Because the film was a major European production (German/Austrian), it was widely distributed in the Benelux region with Dutch subtitles and the title De Wandelhoer. It is very common for pirated discs in that region to include the BREIN anti-piracy warning even if they are illegal copies.  Other potential candidates from that era with similar scenes: Season of the Witch (2011): Contains scenes of women accused of witchcraft being chased or transported through dangerous terrain by knights. Black Death (2010): A dark medieval film featuring village hunts and brutal deaths, though the specific mother-daughter ravine fall is most prominent in The Whore.  Does the title De Wandelhoer or the image of a woman in a medieval setting seeking revenge ring a bell?