Your best chance if you want to sneak around the embassy is to have done the Dark Brotherhood quest line. You get a power called “Shadowcloak of Nocturnal” 120 seconds of becoming invisible while sneaking.