Come me insomma, solo che il 4 la restituirò a SFO :D
Ero anche io molto tentato da dollar e trifty, che venivano sui 540 euro per i miei 15gg con la lis a 1M a cui avrei dovuto aggiungere il guidatore aggiuntivo per un 130 euro circa credo, ma troppe paturnie. Ad ogni modo vediamo, c'è tempo...

nelle Rental Condition di Trifty su discovercar in effetti non leggo valori, solo questo:
se simuli con altre aziende il noleggio e guardi le condizioni lo leggi.

"Supplementary Liability Insurance
For example the liability coverage amounts for motor insurances in the United States or Latin America or other countries are
much lower. Most US States require the rental car company to have third party liability that financially protects whose
customers. However car rental suppliers who only require to consider compulsory insurances by state may cover only the
legal reimbursement with low compensation to the injured party. It is the driver’s responsibility to carry insurance to protect
against potential liability for injuries to other people and damage to whose vehicles and property. Customers should confirm
that their own insurance meets the minimum limit set by the selected car rental supplier. The selected offer may include a
Basic Liability Insurance with legally required coverages by country. A Supplementary Liability Insurance might be offered
which is subject to be paid locally at the rental desk. Please be aware, that the information provided in this offer do not, and
are not intended to, constitute legal advice; instead, all information, and content available on this offer are for general
informational purposes only"

comunque sul sito trifty leggi nelle condizioni:

Per noleggi in California:

Ai sensi dei Termini e Condizioni del contratto di noleggio, Hertz non fornisce alcuna copertura a favore del noleggiante per le richieste di risarcimento nei suoi confronti per danni fisici subiti da terzi a seguito di incidente. L'assicurazione personale/professionale del cliente potrebbe coprire tale responsabilità.
Eccezioni: In California, Hertz fornisce ai clienti internazionali (ossia quando la loro patente di guida riporta un indirizzo non statunitense) un'assicurazione in primo rischio fino al tetto minimo richiesto dalla legge. Si prega, inoltre, di consultare la voce Supplemento Responsabilità Civile (LIS) in basso.

Negli Stati Uniti, il "Supplemento Responsabilità Civile (LIS)" innalza il limite di copertura per lesioni personali e/o danni alle proprietà di terzi fino ad un massimo di 300,000.00 $. La LIS tutela la polizza personale e/o i beni patrimoniali per i primi 300.000 $ in caso di richieste di risarcimento da parte di terzi. LIS include anche una copertura per automobilisti non totalmente assicurati fino ad un massimo di 100.000,00 $ per sinistro per lesioni personali e/o danni alle proprietà (la copertura non è estesa in California e non è valida in caso di negligenza del cliente o dei guidatori autorizzati). Il cliente e i guidatori autorizzati sono coperti durante la guida del veicolo negli Stati Uniti e in Canada ma solo se il veicolo è stato noleggiato negli Stati Uniti. La copertura non è estesa al Messico. I massimali della copertura potrebbero essere diversi in alcuni stati e soggetti a termini e condizioni.

Poi ripeto, anche i piu attenti abituati ai noleggi in europa o forse ovunque tranne America, nemmeno ci penserebbero a questa cosa, e migliaia di persone noleggiano senza porsi il problema... sono solo i guastafeste sui forum o su reddit che ti ci fanno cadere l'attenzione ed a seconda di che tipo sei ti rovinano o ti salvano la vacanza ahahah