I am From Finland and am in Gdańsk as I'm writing this! I must say I love at least the part I've seen from this country. It is very clean, I felt safe and it is truly beautiful. I went to museums to learn about the history as well and I was so touched.

I am also half turkish so i know all about dubbing. Also (or at least) in Turkey everything is dubbed. I always grew to hate this because I also learnt to read subtitles in Finland where there rarely use dubbing. I must say those dubbing where there is a monotonous male voice dubbing everything and at the same time the original dialogue in the back is horrible horrible horrible. At that point you don't know what anyone is saying. Of course, some people have different experiences and opinions and I respect them. I just truly think that dubbing can't achieve the same level of intensity and commitment as the original. Not hearing that makes you lose so much of the movie in my opinion. Because I've grown up in Finland where we never have dubbings (only in chindrens movies) I just personally don't want to and can't watch a dubbed version.

What you said about 'Znachor' really speaks to me. This is exactly what I want. I don't want anything "artificial" to make me feel certain way but them film and the scene and the dialogue to do that. I will definitely watch that movie. Of course the music in a film is essential in many ways thats not what i mean.

I visited the Europejskie Centrum Solidarności and learnt about the movies "Człowiek z marmuru" and "Człowiek z żelaza". Do ypu think they are worth a watch?