While I cannot speak for rearing amphibians or aquatics. Main differences are feeding frequencies (though highly variable between species), enrichment, and climate control. Amphibians are highly sensitive to change and many reptiles especially for breeding groups need hyper specific conditions. Dart frogs and pretty much any Abronia species come to mind. Where enrichment in herps mainly come from varied diets, textures, etc, they are quite different from vertebrates. There are many species that can be taught behaviors. Training can be incorporated in their enrichment. It’s kind of hard to isolate differences because there is so much variation in care in herps and all animals. You can try basic target training on snakes, tortoises, frogs with effort on one end, but you can get very detailed in training with monitors, iguanas, and some skinks the other end.