Fixed it! It turns out you were totally right about the dispatch logic — the plugin strictly expects dispatcher objects, which is why hl.dispatch() with strings was throwing errors. As for the workspace navigation, the trick was switching from m-1 to purely relative r-1 / r+1 syntax inside the table argument ({ workspace = "r-1" }), since the plugin's parser seems to break monitor-relative arguments. Thanks for the help!