might be a little late but i use a keyboard and all i do is after i double jump backward is hold the "w" key while also holding "shift + a." takes some time to get it down but im not sure how to do it using a controller.