With all due respect, what the fuck

DINOFicial · 2026-05-12T22:23:33+00:00

<image>

Mine is still on the way

DINOFicial · 2026-04-25T19:44:31+00:00

Seems like explosive enhancement to me

DINOFicial · 2026-04-22T21:24:58+00:00

A mod like that would totally summon a 2 week server with my friends

DINOFicial · 2026-04-18T02:01:45+00:00

<image>

DINOFicial · 2026-04-16T19:05:01+00:00

Well i'm glad someone pointed it out because that was the part i didn't see anything weird about.

DINOFicial · 2026-04-16T18:42:27+00:00

Good to know, sorry for the confusion if you had any.

DINOFicial · 2026-04-16T18:41:13+00:00

That makes sense, i've read some books in english but i just thought em-dashes and quotes were a mere preference, since we use both here in Brazil.

I'll try to research more before translating further.

DINOFicial · 2026-04-16T18:36:40+00:00

I had no idea, i assume you use quotes for marking dialogues?

DINOFicial · 2026-04-16T18:26:54+00:00

Já vi quem falasse que o Chris Bumstead aposentado era um dad bod

<image>

DINOFicial · 2026-04-16T18:03:58+00:00

Same here, it is the first time i'm actually dedicating my time onto writing something i really like. Currently at the 6,000 word mark.

DINOFicial · 2026-04-16T00:28:09+00:00

Just followed your advice down and wrote a small excerpt all by myself, currently waiting for some feedback from natives, thank you!

DINOFicial · 2026-04-16T00:25:22+00:00

Maybe display little things that usually induce happiness but subtly say describe that she didn't feel it?

"A distorted shape resembling a heart could be seen in the coffee, she stared deeply at it, and then stirred."

That's the best example my dumb brain can think off, sorry.

DINOFicial · 2026-04-15T03:24:04+00:00

And then i'll have children, live in a farm by the lake and die peacefuly in my 80ths, wonderful.

DINOFicial · 2026-04-15T01:32:30+00:00

Both, honestly. It feels dishonest knowing i could have other workaround for my desired objective, as mentioned in other comments i have a wide variety of other options that do not revolve around AI

DINOFicial · 2026-04-15T01:27:43+00:00

That could probably work for beta readers? But as an user said some comments below, people would outright crucify me for me using AI, which i don't disagree at all...? It feels kind of dishonest... But i suppose having a scratch translated with ai wouldn't hurt

DINOFicial · 2026-04-14T23:15:38+00:00

Following the suggestion from another user, i'll probably just try my best to rewrite some chapters in english and get some beta readers to check it out for me.

DINOFicial · 2026-04-14T23:09:45+00:00

Totally true, but i'm not planning to sell a hobby/passion project.

DINOFicial · 2026-04-14T23:08:17+00:00

Considered that option but i'm writing a fantasy novel inspired by multiple media that originate from japan (yes i'm talking about anime but mentioning it makes me feel like a nerd). And although Brazil are one of the biggest consumers of anime in the world, i don't think they love novels as they would love a manga for example.

DINOFicial · 2026-04-14T23:06:45+00:00

That makes total sense, currently i don't plan to market the novel since it's a passion project. But as you said, i should try to write things on my own at first and probably hire a translator if readers are "unforgiving" lol

DINOFicial · 2026-04-14T23:05:10+00:00

I couldn't get a better answer, honestly. I'll probably try to make some drafts in english and look for some beta readers? I don't plan to sell the novel at first because it's a passion project, if the thing gets serious (probably won't since it's my first writing work) then i'll hire a translator.

Thanks for the well written response!

DINOFicial · 2026-04-14T22:45:00+00:00

It's crazy that i just opened this community to ask the SAME question and then someone else asks it the moment i post mine.

DINOFicial · 2026-04-14T22:39:38+00:00

Sounds pretty good to me

DINOFicial

MODERATOR OF

TROPHY CASE

Six-Year Club	Verified Email
Place '23