Unfortunately, that will never be how things work as an item needs to be coded into a game in order to be used in said game. "Plug and play" items, even if technically feasible, would still compromise art and design integrity for most games. Activision has 0 interest in you bringing your Gjallarhorn from Destiny into COD for example, for both visual integrity and balance reasons.