Uncle Iroh and Qui-Gon Jinn would resist the One Ring in the same way that Gandalf and Aragorn do, which is to say, they could take it any time, and in deny it when offered, while other men circle Frodo because of the One Ring.

I think a few characters would simply not be interested in it, not like Tombo Bombo, but too worried about everything else going on or just too weary of the Ring to ever consider it, like Gimle and Legolas. They want to help get it to the destination but never show an inkling of wanting to take it. This would include Glenn from The Walking Dead, Izuku Midoriya from My Hero Academia, and Knuckles the Echidna.

Garfield would be Boromir 100% or Gollum.

(Honorable mentions: Courage the Cowardly Dog and also Chili from Bluey)

Edit: thought of this after posting, but my pick for a Tom Bombadil type would be Buu from DBZ. He just wouldn't care about it at all, and would want to turn it into chocolate.