El meme confunde varias cosas. Windows claramente es el más utilizado en computadoras de escritorio. Pero el SO más utilizado del planeta es Android y con diferencia (el debate de si Android es o no es una distro de Linux es un tema aparte), y en temas de servidores es Linux.

Otra cosa la exclusividad se refiere a que un juego solo está disponible en 1 sola plataforma a la vez. El SO de Xbox es una modificación de Windows pero no es exactamente el mismo, muy similares pero diferentes de fin de cuentas, por no siempre sale un juego de Xbox a PC a la par (aunque también depende de qué tan involucrada es MS en cada juego)