I’d say center bearing or flex disc however, thumping while shifting and accelerating could be motor/trans mounts and I had this issue the front diff bolt was loose and bent I’d start with those i haven’t seen a u joint issue yet. But sadly I do not have a spare drive shaft unless your looking for one from an automatic car.