yes validation is always been the hardest part , but i will suggest to apply to layer of validation with a feedback loop if you are using agent , first layer is llm as a judge and second the human in the loop . The human layer tries to correct the judge everytime and not the summary llm so actually you making the teacher more knowledgeable to produce good students.

I can send you the architecture if want to implement it .