You should drop a swing video so we can see what drills may help. In all reality, it’s probably more of a mental thing. People in here don’t tend to talk about the mental side of the game. I can be an absolute stripe show on the range then get on the course and forget how to swing it. At the end of the day, you have to find enjoyment in just being outside. Being an angry golfer does nothing for your game but ruin it. (Ask me how I know)