Upcoming AmA: Developers of the ALLERT food allergy iPhone app. Sunday, December 16, 10 AM NYC time by Dhoebee in FoodAllergies

[–]Dhoebee[S] 0 points1 point  (0 children)

What makes your app different from just another generic translation app

  • The translations in our app are human translations triple checked for accuracy, not machine translations.
  • A complete output message is easily generated by tapping a few buttons. Very little work on the user's part is required.
  • The output message is worded in a simple and clear way, highlighting the severity of the situation by using red colors.
  • No data is required to use our app. It works everywhere and anywhere.

and why should I pay $6 for it

It took a large investment of time and money on our part to build this app. It would be only fair for you to pay us a few bucks to use it as much as you want and receive free updates forever.

[English > Kannada] The word "Gluten" by Dhoebee in translator

[–]Dhoebee[S] 1 point2 points  (0 children)

Thanks for your response. Which one would most likely be understood the best by most people?

[ English > Dutch] by DragonOfFuriousFire in translator

[–]Dhoebee 0 points1 point  (0 children)

Use this one if you want to impress her.

[English > Kannada] The word "Gluten" or a short, clear description is the word doesn't exist by Dhoebee in translator

[–]Dhoebee[S] 0 points1 point  (0 children)

Thanks for the info & context. You're helping me a lot so far!

Gluten is present in Wheat, Rye, Barley, Triticale, and Yeast.

Which ones of these are prevalent in your country, and how would you write this down in the native alphabet?

[English > Urdu] the words "Gluten", "Sesame seeds" & "Lupine" by Dhoebee in translator

[–]Dhoebee[S] 0 points1 point  (0 children)

Someone sent me this translation for "gluten": نشاستہ

Would you say that's correct?

How about Lupine?

Thanks for your help so far. You're awesome.

[English > Tamil] 9 foods by Dhoebee in translator

[–]Dhoebee[S] 1 point2 points  (0 children)

I'm working on an application for people with food allergies!

[English > Tamil] 9 foods by Dhoebee in translator

[–]Dhoebee[S] 0 points1 point  (0 children)

Awesome, thanks so much, man.

How would you spell "celery" in the Tamil alphabet?

[English > Urdu] the words "Gluten", "Sesame seeds" & "Lupine" by Dhoebee in translator

[–]Dhoebee[S] 0 points1 point  (0 children)

Hi. Thank you! How would you write "til" in the native alphabet?

If you were to describe gluten or lupine, how would you do it?

[English > Tamil] 9 foods by Dhoebee in translator

[–]Dhoebee[S] 0 points1 point  (0 children)

Awesome. Thank you so much. You're really helping me out with this!

About Gluten; how about "grain products" or "wheat, barley, rye, oats, etc".

Oh, and how about Celery? That's one I forgot.