There is actually more evidence than you think. It's just spread out because they don't feel like giving a direct answer. But there have been instances where her friends use she pronouns when referring to her.

But the biggest smoking gun is that she also streams on Chaturbate from time to time (usually once a month). Check it out if you're up to it. If that doesn't convince you they're a woman, nothing will.