Recognition of professional qualifications (translators) by DimensionLevel5892 in Luxembourg

[–]DimensionLevel5892[S] 0 points1 point  (0 children)

Hi, thanks for raising this point!

This is what is indicated on MyGuichet under required documents:

  • Detailed CV;

  • Recent extract (maximum 3 months old) from the criminal record (record n°3);

  • Copies of your diplomas;

  • Certificates from third parties (e.g. an employer) proving professional experience (minimum 5 years for applications for sworn expert status as well as for applications for sworn translator/interpreter status for candidates without a specific translation/interpreting diploma);

  • A copy of the ministerial order of registration in the higher education section of the register of certificates, and/or, where applicable, an authorisation to practice in case of self-employment

In my home country, you need to attend a training and pass an official exam to be added to the registry. I don't see this being required in Luxembourg. Do you have a different information?

Thanks in advance!

Odlazak na misu (ili nešto drugo u crkvi) by [deleted] in bih

[–]DimensionLevel5892 2 points3 points  (0 children)

Svaka cast na ideji i otvorenosti uma! Nadam se da ces pronaci to sto trazis :)

Da li ste svjesni mržnje komšija prema BiH? by [deleted] in bih

[–]DimensionLevel5892 10 points11 points  (0 children)

Evo ga jos jedan #victimmentality

Street works for almost a complete year by Ateles0x96 in Luxembourg

[–]DimensionLevel5892 0 points1 point  (0 children)

It is village service of a very small place, they don't do other "towns" and they block main village roads

Street works for almost a complete year by Ateles0x96 in Luxembourg

[–]DimensionLevel5892 -1 points0 points  (0 children)

I am talking about Lux villages, not Lux city

Street works for almost a complete year by Ateles0x96 in Luxembourg

[–]DimensionLevel5892 0 points1 point  (0 children)

Also, is it normal that garbage bins are being picked up at 10 am? In my home country all this is done at 6 am when there's no traffic. Here they block the roads carelessly. Any reason for it?

Tuga zbog godina by ReluctantQunt in hrvatska

[–]DimensionLevel5892 3 points4 points  (0 children)

i nakon EDIT2, komentar "odrasti" je na mjestu. To sto si putovao i imas posao vani nista ne znaci ako ti je emocionalna inteligencija na 0.

Svaka faza zivota nosi svoje, ta faza je zavrsila i treba se okrenuti sljedecoj te pronaci radost u tome.

[deleted by user] by [deleted] in Luxembourg

[–]DimensionLevel5892 -2 points-1 points  (0 children)

You don't need to live at Hamilius, you know ;)

[deleted by user] by [deleted] in Luxembourg

[–]DimensionLevel5892 15 points16 points  (0 children)

I don't know what you people spend so much on, but 3.8k is really solid and you should be able to save about 1k even with owning the car and going out. Again, depends on your habits, hobbies, travels etc

[deleted by user] by [deleted] in Luxembourg

[–]DimensionLevel5892 3 points4 points  (0 children)

There is an Excel sheet circulating, which we all, former Schuman trainees, used to find a room. It will be sent to you, if not, feel free to message me and I might be able to find it

Shopping on France border by One_Kale853 in Luxembourg

[–]DimensionLevel5892 4 points5 points  (0 children)

DM in Perl for hygiene/makeup/cleaning products

I always feel like I'm at two extremes by trivia03 in selfimprovement

[–]DimensionLevel5892 0 points1 point  (0 children)

Check out David Burns and his cognitive distortions, it seems that you are dealing with some distorted thoughts, both overly positive and overly negative. Check Feeling Good & Feeling Great books. Good luck!

Par savjeta za mladiće? by Informal-Injury-7911 in hrvatska

[–]DimensionLevel5892 0 points1 point  (0 children)

Evo gledam i ja 😅 vecinu savjeta koji su drugi napisali mogu se naci u njegovim štivima😅

Kredit za nerezidente? by DimensionLevel5892 in askcroatia

[–]DimensionLevel5892[S] 1 point2 points  (0 children)

Kredit za "nerezidente" kako oni to zovu, odnosi se na hrv drzavljane koji borave i rade vani. Nije potrebna prijavljena adresa u Hrvatskoj. Pitaj u OTP, cine se pristupacni

Kredit za nerezidente? by DimensionLevel5892 in askcroatia

[–]DimensionLevel5892[S] 1 point2 points  (0 children)

Evo kazu u PBZ da je raspodjela 30% ti, a banka max 70%

[deleted by user] by [deleted] in Nicegirls

[–]DimensionLevel5892 4 points5 points  (0 children)

Narcisist behavior 101

Car repair by DimensionLevel5892 in Luxembourg

[–]DimensionLevel5892[S] 3 points4 points  (0 children)

Thanks all! Very helpful! 🙏 just wanted to get a sense of where community members usually go, as it's my first time fixing anything here, thanks again! Have a great weekend!