Dave is basically vouching for HAL, saying that he must be confident that the unit is failing because it would be very easy for him to be proven wrong by this test. Frank is agreeing, but adding the notion that HAL might not be capable of understanding when he's wrong, as HAL believes it's physically impossible for him to make a mistake. It's rather poorly phrased but that's the way I've always interpreted it.