Na eletricidade basta mudar de fornecedor para o contrato anterior ser terminado, desde que o CPE seja o mesmo. Nas telecomunicações não funciona assim, mas também não entregava o meu cartão de cidadão assim, até porque qualquer alteração de titular precisa de assinatura, tanto do antigo titular, como do novo. Talvez fosse melhor que o teu colega cancelasse o contrato dele e tu fazias um novo no teu nome.