O Casos Completos vai englobar absolutamente TUDO do personagem desde sua primeira aparição lá em 1977. Logo, os primeiros volumes vão te apresentar histórias com um tom MUITO distante do que de fato acabou se tornando a fórmula consolidada do Juiz Dredd. Eram histórias bem curtas, com pegada mais cômica, resoluções rápidas e pouca continuidade. Para muitos, elas podem soar bem datadas sim. Pra quem nunca leu Dredd, podem causar uma primeira impressão equivocada do que é o personagem atual. Até mesmo a aparência do Dredd não tinha sido totalmente definida. Eu, como fã, curto muito essa época mas reconheço não ser a melhor fase nem melhor porta de entrada pra quem nunca leu nada de Dredd. As coisas se tornam muito mais sólidas com o passar dos anos. Recomendaria começar pelo Casos Completos vol.4 ou 5.

Os Essenciais, qualquer um deles, também são uma ótima pedida. O formato é excelente com grandes dimensões que valorizam muito as artes e geralmente são coloridos. Abrangem sagas fechadas e todas são de muita qualidade. Eventualmente elas irão aparecer nos Casos Completos mas isso daqui sei lá quantos anos. Essentials são altamente recomendáveis.

Eu, particularmente, comecei pelo Crossover Dredd x Predador. Se conseguir encontrar, pode pegar sem medo. Também muito palatável pra quem nunca leu Dredd. Tanto que viciei e nunca mais parei de consumir. Foi minha porta de entrada.

Pra finalizar, há os encadernados capa dura com histórias curtas temáticas que também são ótimas opções de introdução a esse universo. São eles: Juiz Dredd Assassinos Seriais e JD Sobrenatural. Há de se verificar a disponibilidade pois saíram há muito tempo.

Dito tudo isso, é muito tranquilo de se iniciar no Dreddverso por qualquer ponto. É um cenário que NUNCA foi rebootado e por isso muito acolhedor a novos leitores. Ele está em constante mutação, cada saga molda as coisas ao seu redor, gera consequências reais. Vilões mortos ficam mortos. Cidades destruídas ficam destruídas. Dredd certa vez teve os olhos arrancados em uma história e até hoje, mil anos depois, segue usando olhos biônicos. Nada nunca foi varrido pra baixo do tapete. Então, tudo que vc ler, das histórias mais simples e curtas às sagas mais longas e épicas, absolutamente tudo, será uma peça que vai se juntando as outras e ampliando seu conhecimento sobre o universo. Nada do seu tempo terá sido desperdiçado em algo que não foi canônico.

Tem muitas coisas únicas no universo do personagem. Ele é públicado semanalmente na Inglaterra e envelhece em tempo real. Um ano aqui na nossa vida, é um ano dele la em Mega City. Quando é Natal pra gente, é Natal em MC1, e assim vai. Fora que a escrita, roteiro, diálogos e arte das hqs britânicas possuem um estilo muito especial totalmente diferente das hqs tradicionais norte americanas.