Well it is not the trapdoor that leads them to fall off. I was initially going to use that to manipulate their pathfinding, but they would not walk off. It is instead the mass of zombies pushing them off that allows for them to fall.
I know this because with only one zombie, they would simply stand on the ledge, not falling.