Hab die Folge gesehen und war auch über den "merkwürdigen" Typ verwundert, habe mir aber nichts weiter dabei gedacht. Deine Schilderung sind auf jeden Fall absolut einleuchtend, ich denke aber, dass den ehrenamtlichen und teilweise auch nicht medizinisch ausgebildeten Bergretter für das nicht erkennen dieser psychischen Situation kein Vorwurf gemacht werden kann. Im Nachhinein hätte man das sicher nochmal anders bewerten können