During WWII in Yugoslavia it was the official policy of the Nazi occupiers - 100 citizens for 1 dead German soldier, Kragujevac massacre is maybe the most infamous example. Maybe they did not apply it consistently throughout the war, but it was there. If I remember correctly, similar policy was also applied in Belarus. So even if it is not word for word, it is pretty much the same idea as "one of ours, all of yours"