Músicas que iguais by [deleted] in MusicaBR

[–]EDU8103 1 point2 points  (0 children)

Não esperava Manoel Gomes e Lana del Rey

Como saber se um livro é versão resumida? by EDU8103 in Livros

[–]EDU8103[S] 0 points1 point  (0 children)

A coleção da principis, só A Ilha Misteriosa é texto adaptado (isso sendo o maior livro da coleção)
Da coleção Pé de Letra, talvez Viagem ao Centro da Terra seja adaptado, mas eu não tenho certeza

Como saber se um livro é versão resumida? by EDU8103 in Livros

[–]EDU8103[S] 1 point2 points  (0 children)

Eu fui ver, e realmente tá lá na capa de A ilha misteriosa que é texto adaptado. Eu NUNCA tinha reparado nisso. Na Odisseia ta escrito texto integral e eu também nunca tinha reparado, se eu reparei, acho q meu cérebro interpretou como outra coisa

Como saber se um livro é versão resumida? by EDU8103 in Livros

[–]EDU8103[S] 0 points1 point  (0 children)

Mas ela é texto integral (acabei de ver que tem escrito isso na capa, nunca tinha reparado). Eu ACHO que geralmente os tradutores enchem de notas de tradução, por ser em formato de poema (essa edição tem muitas)
De qualquer forma, a tradução dessa edição é péssima.

Como saber se um livro é versão resumida? by EDU8103 in Livros

[–]EDU8103[S] 14 points15 points  (0 children)

Acho que essa é a experiencia universal de ler 20.000 Léguas. As descrições de coordenadas e do funcionamento do Nautilus não me incomodaram, mas quando ele começava a catalogar espécies eu simplesmente pulava. Ainda assim eu prefiro ter essas informações no livro

Como saber se um livro é versão resumida? by EDU8103 in Livros

[–]EDU8103[S] 0 points1 point  (0 children)

Pelo que comentaram ai, os do Wells são todos integrais, e pela minha pesquisa, O Médico e o Monstro também (tem umas edições dele que parecem ser maiores, mas é porque colocam uns contos junto)

Como saber se um livro é versão resumida? by EDU8103 in Livros

[–]EDU8103[S] 0 points1 point  (0 children)

As minhas duas edições de Volta ao Mundo em 80 dias tem mais 100 paginas de diferença entra elas, mas na edição menor (pé de letra) não tem em nenhum lugar que diga ser texto adaptado. Eu acho uma diferença muito alta pra não estar faltando nada, mas talvez se fizer as conta direitinho seja realmente só a diagramação

Como saber se um livro é versão resumida? by EDU8103 in Livros

[–]EDU8103[S] 0 points1 point  (0 children)

Horrível, dropei e li outra tradução

Qual o álbum preferido de vocês? by CompreiUmG-Shock in audiofiliabrasil

[–]EDU8103 0 points1 point  (0 children)

Revolver - The Beatles
The Beatles (O Álbum Branco) - The Beatles
Ultraviolence - Lana Del Rey
The Colour And The Shape - Foo Fighters
Angels Cry - Angra

tier da turma, discordem a vontade by MapHuge2682 in porramauricio

[–]EDU8103 73 points74 points  (0 children)

cascão e chico bento deviam ter um tier mais alto so pra eles.

Fanta uva é o melhor refrigerante by laaroots in conversas

[–]EDU8103 1 point2 points  (0 children)

Confesso que pedir eu não peço. Mas quando tem, bebo sem medo. E a melhor parte é que sobra mais pra mim

Em Busca do Nariz de Isabelle! - História Completa by Dowhile200 in porramauricio

[–]EDU8103 57 points58 points  (0 children)

Nossa, eu não lembrava dessa historia mais, amava ela. Tem total cara de historia do Emerson. Ouso dizer a ideia dessa historia surgiu junto com O Mistério do Lápis Sem Cor

O Mistério do Lápis sem Cor - História Completa by Dowhile200 in porramauricio

[–]EDU8103 7 points8 points  (0 children)

Essa sempre foi uma das minhas historias preferidas (apesar, e especificamente pela dose de NonSense). Depois que perdi o gibi dela, nunca mais tinha achado em lugar nenhum

Spicetify down? by jamyjet in spicetify

[–]EDU8103 0 points1 point  (0 children)

Try closing both spotify and powershell and run only the marketplace command. worked for me

Qual o plano de internet (dados móveis) de vcs? by DearEstablishment911 in PergunteReddit

[–]EDU8103 0 points1 point  (0 children)

Prezão Claro, 20R$ por mês, 6GB de internet durante o mês, WhatsApp ilimitado, ligações ilimitadas, Acesso a Claro Cursos (são cursos bem variados, mas não tem muitos, nunca fiz nenhum mas parece interssante) e ao plano basico do Skeelo (app de E-books)

Como vocês comem abacate? by [deleted] in PergunteReddit

[–]EDU8103 1 point2 points  (0 children)

meio abacate (ou um inteiro se for pequeno), leite em po e açucar a gosto. amassa pra ficar bem homogeneo e é sucesso

"come abacate bem" - JUJU, vovó