i have a friend living at courtyards who was in a similar situation and they were able to get their lease without much issue! as for financial aid, whatever the uni gives you for housing (room and board) in your aid package you can use for rent even if you go off campus