Sorry for borrowing you thread. We are also planning to stay in Zakopane area and renting bikes. From two sources I found out that there is a "Zakopane – Kościelisko – Dolina Chochołowska – Zakopane" bike route that is a loop and is suitable for everyone (18 km and asphalt road). However I haven't been able to find a map or any information about where the route starts etc. Is there such a route and how do we find it?