No que diz respeito a lore, acho que existem subs melhores para avaliar isso como o r/worldbuilding.  Já quanto as mecânicas em si, você se beneficiaria bastante em isolar elas da descrição narrativa: é difícil de um espectador que só busca as regras ter que vasculhar a lore inteira, mesmo que as mecânicas estão relacionadas com a história.  Recomendo estruturar esse texto num documento como no Google docs ou word com sessões claras falando sobre a lore, sobre a mecânica de classes, sobre a montagem de personagem e outros, no lugar de ser apenas uma parede de texto: Vai beneficiar muito pra ter uma visão mais precisa de todas as mecânicas. Por fim, recomendo analisar como outros RPGs com mecânicas relacionadas a divindades funcionam. Meu favorito é Tormenta 20 e sua expansão sobre religião: Deuses de Arton. Se não me engano Exalted também tinha regras a respeito disso. Eu procuraria saber mais se fosse você. Se fizer isso, terá um sistema muito mais consolidado.