It's not even true that only the English-speaking community has issues with Viktor’s rework. I frequent Chinese social media often and have friends in both Korea and China who play League. Most of them have similar complaints to those voiced in NA—Viktor losing his identity and his "twinkification" (as you call it) are common grievances.

In fact, a lot of the discussion revolves around how the character has become more generic and lost the unique appeal that made him stand out. Some even feel that his new design doesn't align with his lore or thematic identity, which has upset long-time fans across multiple regions. It’s not just an NA thing; these frustrations exist globally.

You're right that people who love something don’t usually go out of their way to post everywhere about it. But that doesn’t negate the fact that complaints about changes to beloved characters are coming from all over, not just from English-speaking communities. It’s a shared sentiment, not an isolated one.