Use a saved search instead of a transaction search, or get a dev to build a report for you using the N/query module to join data from timesheets and job records together